朴有天先生你又再讓我一次對你感到驚訝!

原來你不只戲演的好,舞也跳的好,

寫歌我以為只會寫像無名歌及一些平淡愛情的詞

且以往你寫歌都是自己的故事

想不到你連愛情的歌詞也可以寫的絲絲入扣

(其實我很想寫肉麻史了)  

我愛你!我愛你!我愛你!

生活~停留嗎? ----  >> 朴有天我也愛你,我願意為你停留.

我想朴先生你沒有考慮要去當編劇嗎?

這絕對是戀愛中男人才會寫的

是戀愛進行式,不會是結束戀情才寫這樣

真的別騙人...我想也騙不了人

(但只有中飯會自我感覺良好吧)

歌詞曲調真的寫的很棒!

我想你會在日本巨蛋CON公開

應該是有你的意義存在

不會真的印證你說你會在CON上公開戀情吧!!!!!!!!!!!!!!!

 

好啦!若有戀情不要公開,慢慢側露就好

但若你給我選那個那個人,我真的會脫飯

 

 

 

 

간지러운 바람마저도 우릴 위해 숨죽이고

連騷動的風也為我們而停止
잡고있었던  손사이로 사랑을 함께 걷죠.
用曾經握緊的手一起漫步愛情吧!

 

서로에게속삭이던 둘만이 있던시간에도
在曾只屬於我們2人互相耳語的的時間裡

아스라이 지쳐가던 날 덮어가다 잠들죠.

也包覆著在遠處疲憊的我入睡吧

 

Yes, baby don't you ever leave.
사랑한단 그 말을 한번 더 아낀다면

我愛你那句話再一次珍惜的話
그대 내곁에 살까요.

你會在我身邊生活?


Baby, don't you ever  leave.
사랑한다는 그 말로 한번 더 말한다면

我愛你這句話再說一次的話
그대 내곁에 머물까요.

你會在我身邊停留嗎?
머물까요.

會停留嗎?


처음부터알수 없는건서두를필요는 없죠.

一開始就無法知道的事不需要起頭吧!
시련이 아니라 한다면우린 강하니깐요.

如果說不是考驗的話,是因為我們很堅強.


Baby don't you ever  leave.
사랑한단 그 말을 한번 더  아낀다면
我愛你那句話再一次珍惜的話
그대 내곁에 살까요.

你會在我身邊生活嗎?


Baby, don't you ever  leave.
사랑한다는 그 말로 한번 더  말한다면
我愛你這句話再說一次的話
그대 내곁에 머물까요.
你會在我身邊停留嗎?
머물까요.
會停留嗎?
머물까요.
會停留嗎?

어느날 꿈처럼 다가와서

某一天像夢一樣向我走近
쓸쓸한 나의 마음에 주문을 걸었죠.
在我落寞的心上施下咒文吧!

조금은흐려진같은 하늘  아래서
在稍微轉陰的同片天空下

나만이 그려온 사랑은나누죠.
共享我獨自刻畫的愛情吧

 

Baby don't you ever leave.
사랑한단 그 말을 한번 더 아낀다면

我愛你那句話再次珍惜的話
그대 내곁에 살까요.

你會在我身邊生活嗎?


Baby don't you ever leave.
사랑한다는 그 말로한번 더 말한다면
我愛你這句話再說一次的話
그대 내곁에 머물까요.
你會在我身邊停留嗎?
머물까요.

會停留嗎?

 

来源: DC JYJ
翻译: Sally_2002
※以上歌词来自网路,仅供参考用,如果有误以正确版本为主!※

 

創作者介紹
創作者 Orange 的頭像
Orange

我遇見了你...

Orange 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • brett10
  • 果然只有朴歌手讓大家紛紛回歸~你也更新了!(指)

    這個孩子真的是,不走音樂的路太可惜,希望他無論如何都不要放掉這一塊,就算再忙再累、再想當個演員,都不准隨便放下歌手、創作者身份!
    我很喜歡新歌!!! ^^
    很適合在美好的春天聆聽,甜滋滋的。<--內心已經無限遐想
  • 他自己寫的歌詞及曲太好聽了!
    把我給炸出來了
    且歌詞寫的太有遐想了
    (絕對不YY)

    每個人都好洗翻好洗翻這首新歌唷!!
    我的朴歌手回來啦!!!!!(握手)

    Orange 於 2013/04/03 16:29 回覆

  • sedona
  • 橘子妺,妳真可愛啊!
  • 悄悄話